Il vostro ricettario condiviso
Un ricettario che tutto il nucleo familiare può consultare. Le ricette arrivano da una foto, da un link web o da un link a un video, la settimana viene pianificata e la lista della spesa nasce da sola. Si sincronizza tramite iCloud, senza che nessuno debba creare un account. Per iPhone, con iOS 17 o successivo.
Che cosa fa Culinoria in modo diverso
Come arriva una ricetta
Fotografare la pagina di un libro di cucina o una scheda scritta a mano, incollare un link web oppure condividere in Culinoria un video di YouTube, TikTok, Instagram o Pinterest. Ciò che si ottiene è una bozza con ingredienti, quantità e passaggi di preparazione.
La bozza si vede sempre prima che venga salvato qualcosa, e ogni riga può essere modificata. Non esiste alcun percorso che salti la verifica.
Tradotta durante l'importazione
Una ricetta da una pagina tedesca o italiana arriva nella lingua scelta, con tazze e Fahrenheit convertiti in grammi e gradi Celsius. Tutto avviene nello stesso passaggio dell'acquisizione, non con un secondo pulsante dopo. Le varianti regionali di una lingua vengono considerate: in Austria molti ingredienti hanno un nome diverso rispetto alla Germania.
Un nucleo familiare, un solo insieme di dati, nessun secondo account
Ricette, piano pasti e lista della spesa risiedono in un'unica condivisione iCloud. La famiglia si invita tramite il foglio di condivisione di Apple, come si condivide un album fotografico: nessun secondo account, nessuna password aggiuntiva. Chi spunta qualcosa al supermercato lo spunta per tutti.
E nella vita di tutti i giorni
- Piano pasti in vista giornaliera, settimanale o mensile; le ricette finiscono su un giorno e un pasto con un tocco.
- Una lista della spesa creata da qualsiasi intervallo di date scelto, con gli ingredienti identici sommati e il numero di porzioni modificabile in anticipo.
- Categorie di spesa personalizzate, che si possono rinominare e riordinare. Gli ingredienti sempre presenti in casa vengono contrassegnati come scorte di base: le ricette smettono allora di metterli in lista.
- Modalità cottura: un passaggio per schermata, il display resta acceso, le quantità degli ingredienti visibili senza scorrere, i timer continuano a funzionare. Si cambia pagina con «Ehi Siri, passaggio successivo in Culinoria» quando le mani sono coperte di farina.
- Preferiti, tag, filtri, ricerca, ordinamento, vista a elenco o a griglia, cronologia di cottura, valutazioni.
- Stampa di ricette e lista della spesa, esportazione e reimportazione di un file di backup, importazione di ricette da Paprika.
- Sei lingue: tedesco, inglese, francese, spagnolo, italiano, cinese.
Prezzo
L'app è gratuita
Creare, modificare, etichettare, valutare e stampare ricette. Piano pasti, lista della spesa, modalità cottura, condivisione del nucleo familiare, calcolo delle porzioni, backup, importazione da Paprika. Nessun limite al numero di ricette, nessuna pubblicità, nessun account utente.
Le funzioni di IA sono in abbonamento
Importazione da foto, link web e video, traduzione e conversione delle unità durante l'importazione, stima nutrizionale. L'unione e l'ordinamento della lista della spesa funzionano in locale e sono gratuiti.
Mensile o annuale. Il prezzo esatto nella propria valuta è indicato nell'App Store — dipende dal paese, ed è per questo che qui non viene indicata alcuna cifra.
Un abbonamento copre il nucleo familiare condiviso in Culinoria. Chi ha sottoscritto l'abbonamento lo attiva per tutti i membri; tutti condividono 200 importazioni IA per mese di calendario. Senza abbonamento sono disponibili 5 importazioni IA gratuite in totale.
Cinque importazioni IA sono gratuite, così da poter vedere il risultato prima di decidere. Le ricette già importate restano a disposizione anche dopo la fine di un abbonamento; sono bloccate soltanto le nuove importazioni IA.
Che cosa Culinoria non sa fare
- Pensata per iPhone, con iOS 17 o successivo. Su iPad funziona in una finestra delle dimensioni di un iPhone. Nessuna app per Android, nessuna versione web, nessuna app per Mac.
- Le importazioni IA richiedono una connessione a internet. Tutto il resto — leggere e modificare le ricette, il piano pasti, la lista della spesa, la modalità cottura — funziona anche senza.
- I valori nutrizionali sono una stima basata sugli ingredienti riconosciuti, non un'analisi di laboratorio e non una consulenza dietetica. Si possono correggere a mano.
- Per le importazioni da video vengono lette la descrizione del video e il commento fissato, non la traccia audio e non l'immagine. Se la ricetta è solo parlata, non arriva nulla.
- Le quantità riconosciute automaticamente possono essere sbagliate. Per questo c'è un passaggio di verifica prima del salvataggio e un promemoria per controllare personalmente allergeni e temperature di cottura.
- Nessuna scoperta di ricette, nessun feed, nessuna raccolta di altre persone. Culinoria gestisce soltanto ciò che ci inserite voi stessi.
Domande frequenti
Perché non esiste Culinoria per Android?
Culinoria è costruita sulla tecnologia di Apple: la condivisione del nucleo familiare passa da iCloud, senza che Culinoria crei account utente propri. È proprio la parte che non si può trasferire su Android — lì servirebbe un sistema proprio di account e server, cioè registrazione, password e dati delle ricette sui nostri server. Una versione per Android al momento non è prevista, e lo stesso vale per una versione web o un'app per Mac.
Perché un abbonamento e non un acquisto una tantum?
Perché le funzioni di IA costano denaro a ogni utilizzo. L'importazione da una foto o da un link web invia l'immagine o il testo a un modello linguistico, e ogni singola importazione viene fatturata. Con un acquisto una tantum, l'utente più fedele sarebbe il più costoso.
Perciò tutto ciò che non causa costi correnti — creare e modificare ricette, il piano pasti, la lista della spesa, la modalità cottura, la condivisione del nucleo familiare — è gratuito in modo permanente, e solo le funzioni di IA dipendono dall'abbonamento.
Che cosa succede alle mie ricette se termino l'abbonamento?
Restano. Ogni ricetta importata o creata si trova sul dispositivo e nell'account iCloud ed è invariata e utilizzabile dopo la fine di un abbonamento: leggere, modificare, pianificare, fare la spesa, cucinare, stampare, esportare.
Sono bloccate soltanto le nuove importazioni IA. Non c'è alcun limite al numero di ricette che scatti dopo la fine dell'abbonamento, e nulla viene disattivato o cancellato.
Culinoria funziona offline?
Quasi tutto, sì. Leggere e modificare le ricette, il piano pasti, la lista della spesa, la modalità cottura con i suoi timer, la stampa e l'esportazione funzionano senza connessione a internet — le ricette risiedono sul dispositivo.
Due cose richiedono internet: le importazioni IA, perché il lavoro è svolto da un servizio esterno al dispositivo, e la sincronizzazione con gli altri dispositivi del nucleo familiare, che si aggiorna non appena la connessione è di nuovo disponibile.
Ogni membro della famiglia ha bisogno di un proprio abbonamento?
Un abbonamento copre il nucleo familiare condiviso in Culinoria. Chi ha sottoscritto l'abbonamento lo attiva per tutti i membri; tutti condividono 200 importazioni IA per mese di calendario. Senza abbonamento sono disponibili 5 importazioni IA gratuite in totale.
Quanto bene l'importazione riconosce una ricetta?
Abbastanza bene perché correggerla sia più rapido che ricopiarla — e non abbastanza bene da salvarla senza controllare. Per questo dopo ogni importazione si vede una bozza e si può modificare ogni riga prima che venga salvato qualcosa.
Le foto di scrittura a mano richiedono più correzioni di una pagina di ricetta pulita; con i video dipende da quanto la ricetta è scritta per intero nella descrizione.
Che ne è dei miei dati?
Ricette, piano pasti e lista della spesa si trovano sul dispositivo e nel proprio account iCloud privato. Culinoria non ha account utente, né SDK di analisi o pubblicitari, né un proprio database di ricette su server propri.
Durante un'importazione IA, esattamente i dati di quell'importazione — la foto o il testo della pagina — passano dal nostro server all'API Claude di Anthropic e lì non vengono conservati in modo permanente. Si acconsente una sola volta, prima che avvenga per la prima volta. I dettagli sono nell'informativa sulla privacy.
Posso passare da un'altra app di ricette?
Da Paprika sì, direttamente: i suoi file di esportazione si possono leggere dalle impostazioni. Per le altre app non esiste un percorso di importazione dedicato — restano l'importazione da link web, se le ricette sono online, e la fotografia. Durante il passaggio non c'è il rilevamento dei duplicati; ciò che arriva due volte va eliminato a mano.
Chi c'è dietro Culinoria?
Una sola persona: Christopher Hader, sviluppatore indipendente in Austria, senza team. Ho creato Culinoria prima di tutto per mia moglie e me, perché le nostre ricette erano sparse tra schede scritte a mano, vecchi libri di cucina, segnalibri, altre app di cucina e video che non ritrovavamo più. La usiamo ogni giorno da mesi, con il piano pasti della settimana e la spesa del sabato; alcuni familiari e amici la stanno provando.
Gran parte del codice è stata scritta con strumenti di IA; ogni modifica la controllo e la testo io stesso prima che venga pubblicata. Se qualcosa non funziona, lo sento per primo a casa.
Contatti
Domande, errori, richieste: support@culinoria.com. Risponde la persona che ha creato l'app.