← Culinoria
Lingua: Italiano

Termini di utilizzo: Culinoria

Ultimo aggiornamento: 2026-10-11

I presenti termini di utilizzo integrano il Contratto di licenza standard per l'utente finale di Apple (EULA), che si applica all'acquisizione dell'app tramite l'App Store. In caso di contrasto tra i due testi, l'EULA di Apple prevale per la gestione dell'acquisto; i punti seguenti riguardano l'utilizzo dell'app in sé.

1. Ambito delle prestazioni

Culinoria è un'app per la gestione delle ricette. La maggior parte delle funzionalità (ricette manuali, piano pasti, lista della spesa, condivisione del nucleo familiare) è gratuita in modo permanente. Le funzioni di IA (importazione tramite foto/link web/YouTube/social media) sono a pagamento dopo una quota gratuita limitata. L'unione e l'ordinamento della lista della spesa funzionano in locale sul dispositivo e sono gratuiti. I prezzi attuali sono indicati nell'App Store; le quote sono indicate nella sezione 6.

2. I risultati dell'IA sono una stima automatizzata

Le informazioni create, tradotte o convertite dall'IA (in particolare ingredienti, quantità, allergeni, valori nutrizionali e temperature di cottura) sono una stima automatizzata basata sul materiale importato. Possono essere errate o incomplete. Gli utenti sono responsabili di controllare personalmente le ricette importate prima della preparazione - in particolare in caso di allergie, intolleranze o informazioni rilevanti per la salute. Culinoria non fornisce consulenza medica o nutrizionale.

3. Responsabilità per i contenuti importati

Quando importano tramite foto, link web o social network, gli utenti si assumono la responsabilità di essere autorizzati a riprodurre il materiale importato per il proprio uso privato. I diritti sui testi e sulle foto importati restano ai rispettivi autori; Culinoria non rivendica su di essi alcun diritto proprio. L'URL della fonte viene salvato con la ricetta, ove possibile.

4. Disponibilità delle fonti di importazione di terzi

L'importazione da YouTube, TikTok, Instagram e Pinterest dipende dalle interfacce pubblicamente disponibili di tali fornitori. Culinoria non può garantire la disponibilità permanente di singole fonti di importazione; se un fornitore modifica o blocca l'accesso, il relativo percorso di importazione può venire meno temporaneamente o in modo permanente. Ciò non incide sulle altre funzioni dell'app.

5. Termini di servizio di YouTube

L'importazione da YouTube utilizza la YouTube Data API (Google). Utilizzando questa funzione, l'utente accetta inoltre i Termini di servizio di YouTube (vedere il link sotto questo documento nelle Impostazioni) e l'Informativa sulla privacy di Google. Per i dettagli sui dati trasmessi in tale ambito si veda l'Informativa sulla privacy, sezione 4.

6. Quota di IA

La quota gratuita o legata all'abbonamento per le importazioni di ricette con IA è legata a un nucleo familiare (vedere l'Informativa sulla privacy, sezione 5), non a una singola persona o a un singolo dispositivo. Attualmente è pari a:

Chi ha sottoscritto l'abbonamento attiva il nucleo familiare condiviso dell'app per tutti i membri; tutti condividono questa quota. Due abbonamenti non danno 400 importazioni. Le funzioni della lista della spesa operano in locale e sono gratuite.

Il limite è pensato come soglia di equità contro l'uso massivo abusivo e si colloca ben al di sopra di ciò che un nucleo familiare utilizza nella vita quotidiana. Può essere modificato se cambiano i costi sottostanti; i valori in vigore sono quelli indicati in questa versione dei termini. L'uso abusivo (ad es. richieste massive automatizzate) può comportare un blocco.

7. Responsabilità

Per i contenuti generati dagli utenti e importati si applica la limitazione di responsabilità indicata nelle Note legali. Restano impregiudicati i diritti inderogabili di legge in materia di garanzia e responsabilità (in particolare per danni alla persona e colpa grave).

8. Modifiche

I presenti termini di utilizzo possono essere adeguati con l'evoluzione dell'app. La versione attuale è consultabile tramite l'URL registrato in App Store Connect.

Contatto

Per domande: support@culinoria.com

Informativa sulla privacy · Note legali (in inglese) · Note legali (in tedesco)

Lingua: Italiano