Votre livre de recettes partagé
Un livre de recettes que tous les membres du foyer peuvent consulter. Les recettes arrivent par photo, par lien web ou par lien vidéo, la semaine se planifie, et la liste de courses s'en déduit toute seule. Synchronisation via iCloud, sans que personne ne crée de compte. Pour iPhone, iOS 17 ou version ultérieure.
Ce que Culinoria fait différemment
Comment une recette arrive
Photographiez une page de livre de cuisine ou une carte manuscrite, collez un lien web, ou partagez une vidéo YouTube, TikTok, Instagram ou Pinterest vers Culinoria. Vous obtenez en retour un brouillon avec les ingrédients, les quantités et les étapes de préparation.
Vous voyez toujours ce brouillon avant que quoi que ce soit ne soit enregistré, et vous pouvez modifier chaque ligne. Il n'existe aucun chemin qui saute cette vérification.
Traduite au moment de l'import
Une recette issue d'une page allemande ou italienne arrive dans la langue que vous avez choisie, avec les tasses et les degrés Fahrenheit convertis en grammes et en degrés Celsius. Cela se fait dans la même étape que la saisie, et non avec un second bouton ensuite. Les variantes régionales d'une langue sont prises en compte : en Autriche, bien des ingrédients ne portent pas le même nom qu'en Allemagne.
Un foyer, un seul jeu de données, pas de second compte
Les recettes, le planning de repas et la liste de courses vivent dans un seul partage iCloud. Vous invitez votre famille via la feuille de partage d'Apple, comme vous partagez un album photo : pas de second compte, pas de mot de passe supplémentaire. Celui qui coche un article au supermarché le coche pour tout le monde.
Et au quotidien
- Planning de repas en vue jour, semaine ou mois ; les recettes se placent sur un jour et un créneau de repas d'une simple pression.
- Une liste de courses construite à partir de n'importe quelle période choisie, avec addition des ingrédients identiques et nombre de portions réglable au préalable.
- Vos propres catégories de courses, que vous pouvez renommer et réorganiser. Les ingrédients que vous avez toujours à la maison sont marqués comme produits de base — les recettes cessent alors de les inscrire sur la liste.
- Mode cuisine : une étape par écran, l'écran reste allumé, les quantités d'ingrédients visibles sans défiler, les minuteurs continuent de tourner. Tournez la page avec « Dis Siri, étape suivante dans Culinoria » quand vos mains sont couvertes de farine.
- Favoris, étiquettes, filtres, recherche, tri, vue en liste ou en grille, historique de cuisine, notes.
- Impression des recettes et de la liste de courses, export d'un fichier de sauvegarde et relecture de celui-ci, import de recettes depuis Paprika.
- Six langues : allemand, anglais, français, espagnol, italien, chinois.
Prix
L'application est gratuite
Créer, modifier, étiqueter, noter et imprimer des recettes. Planning de repas, liste de courses, mode cuisine, partage du foyer, calcul des portions, sauvegarde, import depuis Paprika. Aucune limite au nombre de recettes, pas de publicité, pas de compte utilisateur.
Les fonctions d'IA sont sur abonnement
Import par photo, lien web et vidéo, traduction et conversion d'unités pendant l'import, estimation nutritionnelle. La fusion et le tri de la liste de courses s'effectuent localement et sont gratuits.
Mensuel ou annuel. Le prix exact dans votre devise est affiché dans l'App Store — il dépend du pays, c'est pourquoi aucun montant n'est indiqué ici.
Un abonnement couvre le foyer partagé dans Culinoria. Un abonné l'active pour tous les membres ; ils se partagent 200 imports IA par mois civil. Sans abonnement, il y a 5 imports IA gratuits au total.
Cinq imports IA sont gratuits, pour que vous puissiez voir le résultat avant de vous décider. Les recettes que vous avez déjà importées vous restent après la fin d'un abonnement ; seuls les nouveaux imports IA sont verrouillés.
Ce que Culinoria ne sait pas faire
- Conçue pour iPhone, iOS 17 ou version ultérieure. Sur iPad, elle s'exécute dans une fenêtre de la taille d'un iPhone. Pas d'application Android, pas de version web, pas d'application Mac.
- Les imports IA nécessitent une connexion internet. Tout le reste — lire et modifier des recettes, le planning de repas, la liste de courses, le mode cuisine — fonctionne sans.
- Les valeurs nutritionnelles sont une estimation fondée sur les ingrédients reconnus, et non une analyse de laboratoire ni un conseil diététique. Vous pouvez les corriger à la main.
- Pour les imports de vidéos, la description de la vidéo et le commentaire épinglé sont lus, pas la piste audio ni l'image. Si la recette est seulement dite à voix haute, rien n'arrive.
- Les quantités reconnues automatiquement peuvent être fausses. C'est pourquoi il existe une étape de vérification avant l'enregistrement, ainsi qu'un rappel de vérifier vous-même les allergènes et les températures de cuisson.
- Pas de découverte de recettes, pas de fil d'actualité, pas de collections d'autres personnes. Culinoria ne gère que ce que vous y mettez vous-même.
Questions fréquentes
Pourquoi n'y a-t-il pas de Culinoria pour Android ?
Culinoria repose sur les technologies propres à Apple : le partage du foyer passe par iCloud, sans que Culinoria crée de comptes utilisateurs. C'est précisément la partie qui ne peut pas être transposée sur Android — il faudrait y prévoir un système de comptes et de serveurs propre, c'est-à-dire inscription, mots de passe et données de recettes sur nos serveurs. Une version Android n'est pas prévue pour le moment, pas plus qu'une version web ou une application Mac.
Pourquoi un abonnement et non un achat unique ?
Parce que les fonctions d'IA coûtent de l'argent à chaque utilisation. Un import par photo ou par lien web envoie l'image ou le texte à un modèle de langage, et chaque import est facturé individuellement. Avec un achat unique, l'utilisateur le plus fidèle serait le plus coûteux.
C'est pourquoi tout ce qui n'entraîne aucun coût courant — créer et modifier des recettes, le planning de repas, la liste de courses, le mode cuisine, le partage du foyer — est gratuit de manière permanente, et seules les fonctions d'IA dépendent de l'abonnement.
Que deviennent mes recettes si je mets fin à l'abonnement ?
Elles restent. Chaque recette que vous avez importée ou créée se trouve sur votre appareil et dans votre compte iCloud, et reste inchangée et utilisable après la fin d'un abonnement : lire, modifier, planifier, faire les courses, cuisiner, imprimer, exporter.
Seuls les nouveaux imports IA sont verrouillés. Il n'y a pas de limite de recettes qui s'applique après la fin de l'abonnement, et rien n'est grisé ni supprimé.
Culinoria fonctionne-t-elle hors ligne ?
Presque entièrement, oui. Lire et modifier des recettes, le planning de repas, la liste de courses, le mode cuisine avec ses minuteurs, l'impression et l'export fonctionnent tous sans connexion internet — les recettes se trouvent sur l'appareil.
Deux choses nécessitent internet : les imports IA, parce qu'un service extérieur à l'appareil fait le travail, et la synchronisation avec les autres appareils du foyer, qui se met à jour dès qu'une connexion est de nouveau disponible.
Chaque membre de la famille a-t-il besoin de son propre abonnement ?
Un abonnement couvre le foyer partagé dans Culinoria. Un abonné l'active pour tous les membres ; ils se partagent 200 imports IA par mois civil. Sans abonnement, il y a 5 imports IA gratuits au total.
Dans quelle mesure l'import reconnaît-il une recette ?
Assez bien pour que la corriger soit plus rapide que de la saisir entièrement — et pas assez bien pour que vous l'enregistriez sans la vérifier. C'est pourquoi vous voyez un brouillon après chaque import et pouvez modifier chaque ligne avant que quoi que ce soit ne soit enregistré.
Les photos d'écriture manuscrite demandent plus de corrections qu'une page de recette propre ; pour les vidéos, cela dépend de la mesure dans laquelle la recette est détaillée dans la description.
Qu'advient-il de mes données ?
Les recettes, le planning de repas et la liste de courses se trouvent sur votre appareil et dans votre compte iCloud privé. Culinoria n'a pas de comptes utilisateurs, ni SDK d'analyse ou de publicité, ni base de données de recettes sur des serveurs qui lui appartiennent.
Lors d'un import IA, seules les données de cet import — la photo ou le texte de la page — transitent par notre serveur vers l'API Claude d'Anthropic, et elles n'y sont pas conservées de façon permanente. Vous y consentez une fois, avant que cela n'ait lieu pour la première fois. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.
Puis-je migrer depuis une autre application de recettes ?
Depuis Paprika, oui, directement : ses fichiers d'export peuvent être relus depuis les Réglages. Pour les autres applications, il n'existe pas de chemin d'import dédié — il reste l'import par lien web, si les recettes sont en ligne, et la photographie. Il n'y a pas de détection des doublons lors d'un transfert ; ce qui arrive en double doit être supprimé à la main.
Qui est derrière Culinoria ?
Une seule personne : Christopher Hader, développeur indépendant en Autriche, sans équipe. J'ai d'abord créé Culinoria pour ma femme et moi, parce que nos recettes étaient dispersées entre fiches manuscrites, vieux livres de cuisine, favoris, autres applications de cuisine et vidéos que nous ne retrouvions jamais. Nous l'utilisons tous les jours depuis des mois, avec le planning de la semaine et les courses du samedi ; quelques proches et amis la testent aussi.
Une grande partie du code a été écrite avec des outils d'IA ; je relis et je teste moi-même chaque modification avant sa mise en ligne. Quand quelque chose ne fonctionne pas, c'est à la maison que je l'apprends en premier.
Contact
Questions, bugs, souhaits : support@culinoria.com. C'est la personne qui a conçu l'application qui répond.